-
1 dominion of a prince
Общая лексика: княжество -
2 княжество
1) General subject: princedom, principality, rajaship, dominion of a prince, princely state2) Architecture: dukedom -
3 Hamlet with Hamlet left out
(Hamlet with Hamlet left out (тж. Hamlet without the Prince (of Denmark)))"Гамлет без принца Датского", т. е. что-л. лишённое самого важного, основного, самой сути [выражение основано на эпизоде, описанном В. Скоттом; см. цитату]The play-bill, which is said to have announced the tragedy of Hamlet, the character of the Prince of Denmark being left out. (W. Scott, ‘The Talisman’, ‘Introduction’) — Говорили, что на афише, объявлявшей о постановке трагедии "Гамлет", сам принц Датский среди действующих лиц не значился.
...the Catholic Church without the absolute dominion of the Pope might resemble the play of Hamlet without the Prince of Denmark. (L. Strachey, ‘eminent Victorians’, ‘Cardinal Manning’) —...католическая церковь без абсолютного господства Папы Римского была бы все равно что постановка "Гамлета" без самого принца Датского.
Large English-Russian phrasebook > Hamlet with Hamlet left out
-
4 क्षय
kshayaksháya1) m. « dominion» Sāy. (on RV. VII, 46, 2)
2) mfn. dwelling, residing RV. III, 2, 13; VIII, 64, 4 ;
m. an abode, dwelling-place, seat, house (cf. uru- andᅠ su-ksháya, rātha-, divikshayá) RV. VS. V, 38 TS. Pāṇ. MBh. R. BhP. ;
the house of Yama (cf. yama-ksh-, vaivasvata-ksh-);
abode in Yama's dominion Comm. on R. (ed. Bomb.) II, 109, 11 ;
(= kshití) family, race RV. I, 123, 1. ;
3) m. (Pāṇ. 6-1, 201) loss, waste, wane, diminution, destruction, decay, wasting orᅠ wearing away (often ifc.) Mn. MBh. etc.;
fall (as of prices, opposed to vṛiddhi
e.g.. kshayovṛiddhiṡcapaṇyānām, « the fall andᅠ rise in the price of commodities») Yājñ. II, 258 ;
removal W. ;
end, termination (e.g.. nidrā-ksh-, the end of sleep R. VI, 105, 14 ;
dina-kshaye, at the end of day MBh. I, 699 R. IV, 3, 10 ;
jīvita-kshaye, at the end of life Daṡ. ;
āyushaḥksh- id. Ragh. ;
kshayaṉ gam, yā, i, orᅠ upai, to become less, be diminished, go to destruction, come to an end, perish Nal. R. Suṡr. VarBṛS. Daṡ. Amar. Hit. ;
kshayaṉnī, to destroy R. V, 36, 51);
consumption, phthisis pulmonalis Suṡr. Hcat. ;
sickness in general L. ;
the destruction of the universe Pañcat. ;
(in alg.) a negative quantity, minus Āryabh. ;
= - māsa Jyot. ;
= kshayâ̱ha Gaṇit. ;
N. of a prince VP. ;
(ā) f. N. of a Yogini Hcat. ;
(am) n. N. of the last year in the sixty years, Bṛihaspati cycle VarBṛS.
-
5 act
1) дія; акт, діяння; документ; закон; постанова (парламенту, суду)2) діяти; чинити, поводити себе; робити запис, заносити ( в акт тощо)•act aimed at the seizure of state power — дія, спрямована на захоплення державної влади
act disrupting the work of a correctional labor institution — = act disrupting the work of a correctional labour institution дія, що дезорганізує роботу виправно-трудової установи
act disrupting the work of a correctional labour institution — = act disrupting the work of a correctional labor institution
act having legally binding consequences — акт, що має юридично зобов'язуючі наслідки
act immediately intended for perpetration of a crime — дія, безпосередньо спрямована на вчинення злочину
act in accordance with instructions — = act in accordance with smb.'s instructions керуватися вказівками
act in accordance with smb.'s instructions — = act in accordance with instructions
act injurious to the public in general — суспільно-небезпечна дія, суспільно-шкідлива дія; дія, що завдає шкоди суспільству в цілому
act intended to forcibly alter the constitutional order — дія, спрямована на насильницьку зміну конституційного ладу
Act to Promote the Development of Mining Resources of the United States — закон про сприяння розвитку видобувних галузей
- act aloneact which has given rise to a breach — дія, що призвела до порушення ( зобов'язань тощо)
- act and deed
- act and intent concurred
- act as amended
- act as deputy
- act as legislature
- act as minister
- act as one's own counsel
- act as one's own lawyer
- act at one's authority
- act book
- act by authority
- act colore officii
- act complained of
- act constituting an offence
- act constituting an offense
- act covert
- act done
- act done willingly
- act endangering life
- act free from duress
- act from mercenary motives
- act illegally
- act in bad faith
- act in breach
- act in breach of law
- act in conformance
- act in excess of one's rights
- act in excess of rights
- act in furtherance of a crime
- act in good faith
- act-in-law
- act in loco parentis
- act in pais
- act in reasonable good faith
- act in self-defence
- act in self-defense
- act in the capacity
- act inapproproately
- act involving public mischief
- act justly
- act lawfully
- act legally
- act malum in se
- act malum prohibitum
- act not warranted by law
- act of accession
- act of adjournal
- act of aggression
- act of attainder
- act of auditing
- act of bankruptcy
- act of civil disobedience
- act of civil status
- act of commission
- act of condonation
- act of Congress
- act of crime
- act of criminality
- act of defence
- act of defense
- act of delinquency
- act of dominion
- act of economic sabotage
- act of force
- act of forgiveness
- act of genocide
- act of God
- act of good will
- act of governmental power
- act of grace
- act of heroism
- act of honor
- act of honour
- act of hostility
- act of indemnity
- act of insolvency
- act of intent
- act of international terrorism
- act of law
- act of legislation
- act of legislature
- act of man
- act of misfeasance
- act of mutiny
- act of national sovereignty
- act of oblivion
- act of omission
- act of outrage
- act of outright aggression
- act of pardon
- Act of Parliament
- act of passion
- act of piracy
- act of political terrorism
- act of possession
- act of preparation
- act of prince
- act of protest
- act of providence
- act of provocation
- act of public nature
- act of purchase
- act of purchase/sale
- act of reprisal
- act of resistance
- act of sabotage
- act of sale
- act of security
- act of state doctrine
- act of state
- act of subversion
- act of territorial legislature
- act of terrorism
- act of the law
- act of union
- act of use
- act of use of an invention
- act of vandalism
- act of violence
- act of wills
- act on a hunch
- act on authority
- act on behalf
- act on instructions
- act on legal grounds
- act on one's own authority
- act on petition
- act on the defensive
- act or omission
- act out a crime in detail
- act out of character
- act overt
- act pro se
- act prohibited
- act pursuant
- act pursuant to court order
- act several times amended
- act single-handed
- Act to Regulate Commerce
- act ultra vires
- act unconstitutionally
- act under order
- act under the sway of passion
- act unlawfully
- act upon charge
- act voluntarily
- act warranted by law
- act with discretion
- act with the authority of law
- act within commission
- act within one's commission
- act within the law -
6 राज्यम् _rājyam
राज्यम् [राज्ञो भावः कर्म वा, राजन्-यत् नलोपः]1 Royalty, sovereignty; royal authority; राज्येन किं तद् विपरीतवृत्तेः R. 2.53;4.1.-2 A kingdom, country, an empire; R. 1.58.-3 Rule, reign, government, administration of a kingdom.-Comp. -अङ्गम् a constituent member of the state, a requisite of regal administration; (these are usually said to be seven:- स्वाम्यमात्यसुहृत्कोषराष्ट्रदुर्गबलानि च Ak.).-2 a stronghold.-3 an army.-अधिकारः 1 authority over a kingdom.-2 a right to sovereignty.-अधिदेवता the tutelary deity of a kingdom.-अप- हरणम् usurpation.-अभिषेकः inauguration or coro- nation of a king.-आश्रममुनिः a pious king, the sage living in the hermitage in the form of the kingdom; पप्रच्छ कुशलं राज्ये राज्याश्रममुनिं मुनिः R.1.58.-उपकरणम् (pl.) the paraphernalia of government.-करः the tribute paid by a tributary prince.-कर्तृ m.1 an administrator or officer of government.-2 a king.-खण्डम् a country.-च्युत a. deposed or dethroned.-तन्त्रम् the science of government, system of administration, the government or administration of a kingdom; Mu.1.-द्रव्यम् a requisite of sovereignty.-धुरा, -भारः the yoke or burden of government, the responsibility or administration of government.-परि- क्रिया administration.-भाज् a king.-भङ्गः subversion of sovereignty.-भोगः the possession of sovereignty.-भ्रंशः deposition from kingdom, loss of sovereignty.-लक्ष्मीः, -श्रीः the glory of sovereignty.-लोभः greed of dominion, desire of territorial aggrandizement.-विभूतिः power of royalty.-व्यवहारः administration, government business.-सुखम् the sweets of royalty.-स्थितिः government. -
7 परिग्रह
pari-grahám. (ifc. f. ā) laying hold of on all sides, surrounding, enclosing, fencing round (esp. the Vedi orᅠ sacrificial altar by means of three lines orᅠ furrows) ṠBr. KātyṠr. etc.;
wrapping round, putting on (a dress etc.), assuming (a form etc.) Kāv. ;
comprehending, summing up, sum, totality, SāṇkhBr. Mn. ;
taking, accepting, receiving orᅠ anything received, 2 gift orᅠ present MBh. Kāv. etc.;
getting, attaining, acquisition, possession, property (ifc. « being possessed of orᅠ furnished with») ib. ;
household, family, attendants, retinue, the seraglio of a prince ib. ;
a house, abode Hariv. ;
root, origin, foundation MBh. ;
admittance (into one's house), hospitable reception Mn. MBh. R. Kāraṇḍ. ;
taking (a wife), marrying, marriage Mn. MBh. etc.;
a wife ( alsoᅠ collect.) MBh. Kāv. etc.;
choice, selection ib. ;
understanding, conception Pāṇ. Sch. ;
undertaking, beginning, commission orᅠ performance of, occupation with Mn. R. Hariv. ;
homage, reverence, grace, favour, help, assistance MBh. Kāv. etc.;
dominion, control (ifc. « dependent on, subject to») R. Var. MārkP. ;
force, constraint, punishment (opp. to anu-graha) R. ;
claim on, relation to, concern with (loc.) Mn. MBh. etc.;
(in Ved. gram.) the double mention of a word both before andᅠ after iti;
the form which precedes iti RPrāt. ;
a curse, imprecation, oath L. ;
an eclipse of the sun L. ;
the rear orᅠ reserve of an army L. (v.l. prati-gr-);
- tva n. state of a wife, marriage Daṡ. ;
- dvitīya mfn. accompanied by one's wife orᅠ family MW. ;
- bahu-tva n. multitude of wives Ṡak. ;
- maya mf (ī)n. consisting of a family Prab. ;
- vat, orᅠ - hin mfn. possessed of, wealth, having property MBh. ;
-hâ̱rthīya mfn. having the sense of comprehension i.e. generalization Nir. I, 7.
-
8 act
1) действие, деяние | поступать, действовать2) закон3) акт, документ5) заносить, делать запись•act and intent concurred — совпадение действия и умысла во времени;
act as amended — закон в изменённой редакции;
act colore officii — действие, совершённое якобы в осуществление должностных правомочий;
act complained of — обжалуемое действие;
act constituting an offence — действие, составляющее преступление;
act done — совершённое, учинённое, осуществлённое действие;
act done willingly — действие, совершённое лицом по собственной воле;
act endangering life — действие, опасное для жизни;
act in furtherance of a crime — действие, совершённое в осуществление преступления;
act injurious to the public in general — действие, наносящее ущерб обществу в целом, общественно-вредное, общественно-опасное действие;
act in law — юридическое действие;
act in pais — акт, совершённый вне судебного заседания;
act involving public mischief — действие, причиняющее вред обществу;
acts jure gestionis — хозяйственная деятельность государства;
acts jure imperii — суверенная деятельность государства;
act malum in se — деяние, дурное само по себе и вредное по последствиям, независимо от наказуемости по закону; преступление, включающее в себя элемент аморальности;
act malum prohibitum — деяние, дурное лишь в силу запрещения позитивным правом; преступление, не включающее в себя элемента аморальности;
act not warranted by law — действие, не основанное на законе;
act on petition — упрощённое производство в Высоком суде Адмиралтейства;
act or omission — действие или бездействие;
act several times amended — закон, исправлявшийся более одного раза;
to act at one's authority — действовать по собственному почину, на свой страх и риск;
to act by authority — действовать по полномочию;
to do an act — совершить действие;
to do an act at peril — совершить действие на свой риск;
to act from mercenary motives — действовать из корыстных побуждений;
to act illegally — см. to act unlawfully;
to act in discharge of public duty — действовать во исполнение публичной обязанности;
to act in good faith — действовать добросовестно;
to act in loco parentis — действовать вместо родителей (о государстве, в отношении детей);
to act in reasonable good faith — действовать с разумной добросовестностью;
to act lawfully — действовать правомерно, законно;
to act legally — 1. действовать правомерно, законно 2. совершать поступки, действия, имеющие юридическое значение;
to act on the defensive — обороняться, защищаться;
to act pro se — действовать от собственного имени (напр. без представительства адвокатом);
to surprise someone in the act — застать кого-л. врасплох на месте преступления;
to act upon charge — действовать по поручению;
to act voluntarily — действовать добровольно, намеренно, умышленно;
- act of adjournalto act with the authority of law — действовать на основании закона;
- act of agression
- act of attainder
- act of bankruptcy
- act of civil status
- act of commission
- act of condonation
- act of crime
- act of criminality
- act of curatory
- act of defence
- act of dominion
- act of force
- act of God
- act of governmental power
- act of grace
- act of honour
- act of hostility
- act of indemnity
- act of insolvency
- act of international terrorism
- act of law
- act of legislation
- act of legislature
- act of man
- act of misfeasance
- act of mutiny
- act of oblivion
- act of omission
- act of outrage
- act of piracy
- act of possession
- act of preparation
- act of prince
- act of protest
- act of providence
- act of public nature
- act of reprisal
- act of sale
- act of sederunt
- act of state
- act of state doctrine
- act of territorial legislature
- act of terrorism
- act of use
- act of violence
- abusive act
- actual criminal act
- administrative act
- adoptive act
- amended act
- amending act
- ancillary act
- arbitrary act
- assaultive act
- attempted act
- authorized act
- bilateral act
- cited act
- congressional act
- constituent act
- continuous act
- covert act
- criminal act
- criminal act on trial
- curative act
- dead man's acts
- declarative act
- declaratory act
- deliberate act
- enabling act
- excessive act
- excusable act
- executive act
- felonious act
- final act
- forbidden act
- general act
- grossly indecent act
- habitual criminal act
- hodge-podge act
- homicidal act
- indecent act
- injurious act
- intended act
- international act
- internationally injurious act
- internationally wrongful act
- judicial act
- juristic act
- justifiable act
- lawful act
- legal act
- legislative act
- malicious act
- ministerial act
- multilateral act
- mutinous act
- negative act
- negligent act
- notarial act
- obsolete act
- official act
- omnibus act
- open act
- organic act
- overt act
- particular act
- penal act
- positive act
- premeditated act
- principal act
- prior act
- private act
- prohibited act
- public act
- punishable act
- repeated acts affecting body
- repressive act
- single act
- socially dangerous act
- special act
- specific act
- statutory act
- supplemental act
- survival act
- tortious act
- unauthorized act
- unconstitutional act
- uniform act
- unilateral act
- unintended act
- unlawful act
- unpremeditated act
- untitled act
- violent act
- voluntary act
- wilful act
- withdrawn act
- working act
- wrong act
- wrongful act
- justified act -
9 flath
a chief, prince, Irish flaith, Old Irish flaith, chief, dominion, flaithem(an), chief (*vlatimon-), Welsh gwlad, region, Middle Welsh gulatic, rex, Cornish gulat, patria, Breton gloat, realm, Gaulish vlatos, *vlato-s, *vlati-s, root vala, vla, be strong; Latin valere, English valid; Gothic valdan, German walten, rule, English weild, Walter; Church Slavonic vlada$$?, rule, Russ. vladiete, rule, Old Prussian waldnika-, king. Also *valo-s as the final element of certain personal names - < Domhnall>, *Dumno-valo-s (see domhan), < Conall>, *Kuno-valo-s (*kuno-s, high, root ku, as in curaidh, q.v., Teutonic Hûn-, Humbold, Humphrey, Hunwald, etc.), < Cathal>, *Katu-valo-s (see cath), etc. -
10 Arminius
Armĭnĭus, ii, m., a distinguished Cheruscan prince, who defeated Varus in the Teutoburg forest, A.D. 9, and thus freed Germany from the dominion of the Romans, Vell. 2, 118; Flor. 4, 12, 32; Tac. A. 1, 55; 1, 60; 1, 63; 2, 9; 2, 17; 2, 21; 2, 88 al.
См. также в других словарях:
New Dominion (Île-du-Prince-Édouard) — New Dominion Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Prince Edward Island — an island in the Gulf of St. Lawrence, forming a province of Canada: 116,251; 2184 sq. mi. (5655 sq. km). Cap.: Charlottetown. * * * Province (pop., 2000 est.: 138,900), Canada. One of the Maritime Provinces and Canada s smallest province, it is… … Universalium
Prince Edward Island, flag of — ▪ Flag History Canadian provincial flag consisting of horizontal stripes of red and white bearing an elongated golden lion on the red stripe and three oak saplings and an oak tree on the wide white stripe; the three fly edges of the flag… … Universalium
Prince — Prince, from the Latin root princeps , is a general term for a monarch, for a member of a monarch s or former monarch s family, and is a hereditary title in some members of Europe s highest nobility. The female equivalent is a princess.Historical … Wikipedia
Dominion Arboretum — along the Rideau Canal in Ottawa … Wikipedia
Prince Edward County, Ontario — Prince Edward County City Coordinates … Wikipedia
Prince Albert Taylor Jr — Prince Albert Taylor Jr. (January 27, 1907 ndash; August 15, 2001) was an American Bishop of The Methodist Church and the United Methodist Church, elected in 1956. When he died he held the distinction of the longest tenure of all living United… … Wikipedia
Prince of wales's stakes — Les Prince of Wales s Stakes est une course hippique de groupe I qui se court en juin, durant le meeting d Ascot, en Angleterre. Disputée sur une distance d environ 2.000 mètres (1 mile et 2 furlongs), elle oppose des chevaux d âge (4 ans et… … Wikipédia en Français
Dominion du Canada — Canada Pour les articles homonymes, voir Canada (homonymie). Pour l’article homophone, voir Kannada … Wikipédia en Français
Dominion — This article is about the Dominions of the British Empire and of the Commonwealth of Nations. For other uses, see Dominion (disambiguation) A dominion, often Dominion,[1] refers to one of a group of autonomous polities that were nominally under… … Wikipedia
Dominion of Newfoundland — This article is about the historical state. For the province that followed it, see Newfoundland and Labrador. Dominion of Newfoundland Dominion … Wikipedia